????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 20 ???????????????????????????? ?????????????????????????????? 1994 ???????????????????????????????????????????????????? ???????????? ?????????? ????????? ????????????? ???????????????????? ???????????????????????????????????????????